-
1 glitch
[glɪtʃ]1) Общая лексика: (внезапный) отказ механизма, ложный сигнал помехи, небольшое затруднение, обнаруживать сбои вращения (о небесном теле), компьютерный глюк (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=1131), заминка2) Компьютерная техника: аппаратный сбой, дёргаться, сбоить, сбой3) Авиация: всплеск4) Американизм: (внезапная) авария, defect (This computer program has a \<b\>glitch\</b\>), (внезапный) отказ (механизма)5) Техника: выброс, непредусмотренный всплеск, неточность (в задании на составление программы), пичок, шумовой всплеск, проскакивать (по экрану дисплея), неполадка6) Астрономия: внезапное изменение, сбой периода излучения пульсара7) Дипломатический термин: внезапный отказ оборудования8) Телевидение: белые полосы, искажение изображения типа "пичок"9) Телекоммуникации: ложный сигнал, сбой в канале связи10) Сленг: механический дефект11) Вычислительная техника: буксовать, глитч (хронический дефект, имеющий своей причиной неправильно сформулированные требования к программе), давать сбои, давать сбой, заскок (у программиста), застопориваться, кратковременная импульсная помеха, кратковременный отказ, непредусмотренный символ, продвигаться скачками, продвигаться толчками (по экрану дисплея), проскакивать, незначительная неисправность (в электронной аппаратуре)13) Космонавтика: ошибка14) Сетевые технологии: внезапный отказ, поломка15) Макаров: внезапная авария, посторонний эхо-сигнал, сигнал помехи, кратковременный отказ (e канале связи), незначительная неисправность (в РЭА), внезапный отказ (механизма), отказ (механизма) -
2 false signal
сигнал помехи; ложный сигнал -
3 drop-in
-
4 false signal
1) Техника: ошибочный сигнал, сигнал с ошибкой2) Железнодорожный термин: ложный поданный сигнал, неправильно поданный сигнал3) Вычислительная техника: ложный сигнал4) Космонавтика: сигнал помехи5) Микроэлектроника: паразитный сигнал6) Сетевые технологии: неправильный сигнал -
5 ghost signal
1) Техника: ложный отражённый сигнал2) Профессиональный термин: духи3) Металлургия: помеха4) Электроника: ложные линии дифракционного спектра, паразитный сигнал5) Космонавтика: побочный сигнал, сигнал помехи6) Метрология: эхо7) Сейсмология: волна-спутник8) Бытовая техника: ложный сигнал9) Контроль качества: ошибочный сигнал -
6 drop-in
['drɒpˌɪn]1) Общая лексика: вечеринка, всегда открытое прибежище (о ресторане, клубе), встреча без особых приглашений, дом, куда всегда можно забежать без приглашения, зайти на огонёк, случайный гость, приют, убежище, вольнослушатель, заглядывающий время от времени, нежданный гость, случайный посетитель2) Военный термин: заскакивание (собачки, штифта)3) Техника: вхождение в синхронизм, заскакивание, ложный сигнал (в звукозаписи)4) Кино: вставка5) Музыка: появление сигнала помехи6) Телекоммуникации: вставка паразитного сигнала в полезный7) Вычислительная техника: вклинивание сигнала, появление ложного сигнала, появление ложных знаков или разрядов, появление ложных разрядов (при записи или считывании), появление ложных знаков (при записи или считывании)8) Бытовая техника: ложный сигнал воспроизведения9) Микроэлектроника: тестовая структура, тестовый кристалл10) Сетевые технологии: вклинивание разрядов -
7 spurious signal
1) Техника: ложный сигнал, паразитный сигнал, побочный сигнал2) Вычислительная техника: помеха3) Космонавтика: сигнал помехи4) Контроль качества: ошибочный сигнал -
8 glitch
1. [glıtʃ] n1. амер. сл.1) небольшое затруднениеthere are always glitches in the early blueprints - в первых чертежах всегда есть небольшие накладки
2) (внезапная) авария; (внезапный) отказ ( механизма)2. спец. ложный сигнал, сигнал помехи, посторонний эхо-сигнал3. астр. внезапное изменение, сбой периода излучения пульсара2. [glıtʃ] v -
9 glitch
-
10 glitch
жарг.авария (внезапная); (внезапный) отказ (механизма); ложный сигнал; сигнал помехи; посторонний эхо-сигнал -
11 glitch
1. n амер. сл. небольшое затруднениеthere are always glitches in the early blueprints — в первых чертежах всегда есть небольшие накладки
2. n амер. сл. авария; отказ3. n амер. сл. спец. ложный сигнал, сигнал помехи, посторонний эхо-сигнал4. n амер. сл. астр. внезапное изменение, сбой периода излучения пульсара5. v обнаруживать сбои вращенияСинонимический ряд:defect (noun) blemish; bug; defect; fault; flaw; imperfection; problem -
12 ghost signal
рлк. ложный сигнал, сигнал помехи; побочный сигнал -
13 angel
жарг. высота полета, равная тысяче футов; рлк. ложный сигнал; сигнал помехи; «перехватчик; свой самолет» ( код) -
14 glitch
выброс (измерений); неточность; внезапная авария; внезапный отказ; ложный сигнал; сигнал помехи
См. также в других словарях:
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23611-79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23611 79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения оригинал документа: Electromagnetic compatibility of radioelectronic equipment 1 Определения термина из разных документов: Electromagnetic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АРХЕОАСТРОНОМИЯ — Археологи нашли многочисленные свидетельства того, что в доисторические времена люди проявляли большой интерес к небу. Наиболее впечатляют мегалитические сооружения, построенные в Европе и на других континентах несколько тысяч лет назад.… … Энциклопедия Кольера
